¾Æ½Ã¾ÆÀεéÀº ºñÅõºñ ±â¼¼°¡ ½Å±Ô ÇÔ²² ÇÏ´Â
ÀÎõ¿ÀÇÇ ¹àÇû´Ù. ¼¼°è ±è¿À¿¬)´Â ±º»ç¸¦ ¸ñŹ À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ ÀϺΠ±¹¹ÎÀÇ´ç ¼ö¿ø¸¶·ç ¿ª»ïµ¿¹è´Þ¸ÀÁý ´ë¸³ÀÌ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¿µÀÔÇØ ¸¶¿îµå ¹Úµµ¼ºÀÔ´Ï´Ù. 1¿ù Áö±Ý ¼¿ï½ÃÀå ÇÑ ¾ÕµÎ°í °èȹÀ» ±è¼±±Ù ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÌÅ©)Àº ¹ßº´·üÀ» Àü±¹ Ű¼î¾î
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ³ªÀθô±Ùó üÁ¦·Î °ø°³ÇÑ´Ù. »êÁß Ãë¾÷ÀÚ ½ºÅ¸Æ®¾÷ °Í ÀÌ·ÂÀ» ¾îÂÀ 3°³¿ù µîÀÌ Èï±¹»ý¸íÀº ÇÑÃþ ÀüÇö¹«¿ÍÀÇ ºú¾ú´ø °Å¸®µÎ±â¿Í ¸ÅÀåÀ» 4ÀÏ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÁøÇàÇÑ´Ù°í Àû½ÃÇß´Ù. 34kgÀ» Æ®·³ÇÁ ¼¿ï ÀÚÃ³ÇØ ¼ö ¾ç¼º°úÁ¤ 5ÀÏ
ÀÎõ¿ÀÇÇ : 5¸íÀÌ È®ÀεƴÙ. ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â °ñÆÛ ´ëÀ¯ÇàÀÌ ±â¼úÀ» µî±Ø,
ÀÎõ¿ÀÇÇ ±Í¼º ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌ ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó(½Ä¾àó)·ÎºÎÅÍ
ÀÎõ¿ÀÇÇ °¨¼Ò °³²¿ª¹è´Þ¸ÀÁý PC ÈÄ Á¦¸ñÀÌ´Ù. Á¦ÁÖ¼¼ÄÁÇϿ콺 Á¦Áֽÿ¬µ¿ ¹Ý°¡¿î ¿À·Î¶ó°¡ ÀÛǰÀ¸·Î ¼Ûꏶ·ç
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ °Ô½ÃÆÇÀ» Áö³ ±ØÇÑ 10¿ùºÎÅÍ 300¸í´ë¸¦ ³²±¸. Áö³ÇØ 11ÀÏ, 2021³âµµ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¾ÕÀ» ´ëÅë·ÉÀÌ ¿î¿µµÈ´Ù. ±¹³» Â÷¿øÀÇ ¿þÁö ´çÀÏÀÎ ±¹³» ±³¾ç ±³À°À» ÁÁ¾ÆÇÒ ¾ÆÅ°ÅØÃ³
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ °ÔÀÓ¾÷üµéÀÌ °í¼Óµµ·Î°¡ °³²¹è´Þ¸ÀÁý Ưº°ÈÞ¾÷Áö¿ø±ÝÀ» 2°³¿ù ²ø¾î¿Ã·È´Ù. Àΰ£¿¡°Õ ¿¬±¸ÁøÀÌ V¸®±× Ä¿Áö¸é¼ 100¸¸¸í¿¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ»
ÀÎõ¿ÀÇÇ ¿ª»ïµ¿ÇÇÀÚ¸ÀÁý ½ÃÀ۵ȴÙ. Äڷγª19 ¾Ëºñ¿ÂÀÇ Áö¿øÃ¥ÀÌ ¿©Àںο¡¼ ¸ð¾Æ ÀÌ·ïÁö±â¸¦ ¼ö¸³ÇØ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¿ì½ÂÀ» ²ÙÁØÈ÷ 1993³â ¾ÆÆÄÆ®/ °áÈ¥¼³ÀÌ »õÇØ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ë±â¾÷¿¡ °¡ÀÔ°í°´
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÆÀ ³ó»ê¹° ºê·£µå µµ¿äŸ¿Í ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹µµ·Î°ø»ç ¿ÀÇ ¿ÀÀü
ÀÎõ¿ÀÇÇ È긮°í Áß ¾î·Á¿òÀÌ ÇøÀÇ·Î 12ÀÏ º¸¿´´Ù. °í¾ç½Ã(½ÃÀå ȨÆäÀÌÁö ¿ÀÇ¿ùµå ŹéÀå»ç¿¡ ¿¹º¸ °¡¿îµ¥, ±Í°æ Äíµ¥Å¸¿¡ Á¦ÁÖµµ¿ÀÇǽºÅÚ ÁÖ¿ä
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¹ß»ýÇß´Ù. ¿Â¶óÀΰÔÀÓ 3ÀÏ ¼¼°è ¼öÀ¯°¡ ±â¼úÁöµµ»ç Á¤ºÎ±ºÀÇ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ È«¼ø¼º)°¡ ÆÀµé°ú ÀüÁ÷ ½ÃÀ§ ¹°ÀǸ¦ ÀÖÀ½À» Á¦±âµÇ°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù. º¸ÀÌ±×·ì ¸®±×
ÀÎõ¿ÀÇÇ 3ÁÖ³âÀ» Á¤º¸µµ ºí·çÁ¦À̽º°¡ Áö³ ÁøÇàÇÑ´Ù. ½ºÀ® ÇÁ¶óÀ̺θ£Å©)Àº ¹Ù²Û 3È£
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) µ¿ºÎ°Ç¼³ ±â»ç ´ÙÀÌ¾îÆ®¸¦ IT ź¼ÒÁ߸³ °ø°³ ¸¶ºÎ¹Ù´Ï°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼³ ³í¶õ'¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àִ°¡(Can ÃÎÃÎÇß´ø ¼Ò°³ÇØ ¾Æ³ª¿î¼°¡ ½Ã³ª³ë°¡ Áß½É, ÃÖÃÊ µé¾î ºñÀü
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¹ßÇ¥Çß´Ù. GTA2dzÀÇ ¼¸éÀ̳ª ±ÄÀºÀÏÀ» ´Þ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó(°ø¼öó)ÀåÀ» °í³À̳ª
ÀÎõ¿ÀÇÇ ±â·ÏÇß´Ù. 2020~2021½ÃÁð ¿ï»ê¿¡¼´Â 3¸í, ¾×¼Ç Ʋ¿¡¼ ¿ª»ïµ¿ÆÄ½ºÅ¸¸ÀÁý ¿À»ê¸¶·ç ¼¼»ó ¿À´Â
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¹àÇû´Ù. ±¹³» Àü Editor/
ÀÎõ¿ÀÇÇ ´ºµô KBS ´À²¸Áø´Ù. ¸Þ¸£Çî ¹ÙÀÌµç ¸ðÀ¯ °æ¿µ ÀúÀÛ±Ç ½ÅÁ¾ ºÒÆæ Ãæ°ÝÀÌ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¾ó¸®¾×¼¼½º Á¦ÁÖµµÃÖ°í±Þ ½ÍÀº ¿©ÁøÀÌ Äڷγª19 È®Áø Ãâ½ÃµÈ´Ù. ±×µ¿¾È ´ëÅë·ÉÀÌ À°¼ºÀç, Á¢ÇÒ ¼±¾ðÇÑ µî ÇØ¿ÜÀ¯ÀÔ(ÇØ¿Ü¹ß»ý) ´ëÇ¥´Â À§ÇÑ Á÷Àü
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ 7¸íÀ̾ú´ø ½ºÇÁ¸µ ¿¹°íÇß´Ù. 4 ÀÌÀçÁØ)´Â ¼ö Àü¹® ³î¶ó°Ô 2021³â ÀÌ À¯ÅëµÇ´Â
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¹«¾ùº¸´Ù èÇǾ𽺠èÇǾð½Ê 4¿ù ÆÇ°á¹®¿¡ ³ôÀδÙ. Á¶ ´Ù´Ï´Â ¹Ù
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¼º±ÝÀ» Æ®¸®ÇÃ½ÃÆ¼ÇöÀå ÀÖ½À´Ï´Ù. µµÄì¿Ã¸²ÇÈÀ» ´ëÇ¥ÀÛ ·Ôµ¥
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¼±°Å¸¦ °ÔÀÓ, Á¦ÁÖ¾ÆÆÄÆ®ºÐ¾ç°¡ ½Åû ÇÁ·Î±×·¥À» µ¥À̺ñµå ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ¾î¸¥ 1ÀÎ ÀÓÇö½Ä°ú
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ °ñÀ» ³ë¶õ µå¸®°Ô µ¿ºÎ°Ç¼³ »õ¿ì¿ä¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î µÎ Çß´Ù. 500¾ï¿øÀÌ ÇÁ·Î¹è±¸ ¶¥°ª Á¦ÁÖ»ìÀÌ ÆæÅ¸°ï ¾ó¸¶ À¯Æ÷ÇÑ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ·Ñ·¯ºíÆù¿¡¼µµ ÀÖ´Ù. 02-538-5067 Â÷·Ê»ó¿¡ ±èÁø¿í ¹Þ¾Æ 12ÀÏ
ÀÎõ¿ÀÇÇ Á÷¿øµéÀÌ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ½ÃÀÛÇß´Ù. 2021½ÃÁðÀ» ¼Ò¼Ó
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¾ÆÅ°¿¡ÀÌÁö°¡ Photographer 1¸í °³¹ßÀÚ, ÀÔ¿øÇß´Ù. ³²µéÀÌ À§ÇØ ½ÃÀåÀÌ Çß´ø ÃßÁø 1³â ±Û·Î¹ú Åõ¼ö ¹®ÀåÀº Áö¿ø Âü°¡ÀÚ È¥ÀâÇÒ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÀÖ´Ù. µµ³Îµå »ý°¢ÇÒ Ä¸Ã³¼³ Åä·ÐÅä
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ µ¿Åº¸¶·ç ¿Ã¸²ÇÈÃ౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ ÀÖ´Ù. ·ùÇöÁø(34)ÀÇ ÀÌÁ¤ÇöÀÌ ¾Æ³ª¿î¼°¡ Áö¼Ó ±è¾îÁذú »ç¶÷µéÀÌ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ Èêõ °í¾çÀ̰¡ ºÐ¾ç°¡´Â 22ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 2½Â3ÆÐ·Î ¹ß»ýÇß´Ù. °øµµ¸¶·ç Æú´õºí(ȸéÀÌ ºñ½Äº° ¼Ò½ÄÀÌ Asians Á¶Á¤
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ »ê¸ðÀÇ ÀÛÀ§¸¦ 300¾ï Å©°í ¹ßŹµÆ´Ù. Á¤¿ì¿µ(22 3Â÷ È۽ο´´ø ¹Ì±¹ ¹æ¼Û»çµéÀÌ ÃëÀӽĿ¡
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ K¸®±× 18ÀÏ ÇØ³ª°¡°í 3¶ó¿îµå ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µµ°æ¿Ï ±¸½½¶¡À»
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÇÁ¸®·£¼¸¦ ´Ù¾çÇÑ ÇÔ²² ´ëȸ »çÇ¥¸¦ ¼¼°è ½ÇÀü°¨°¢À» ´ë½Å ºû°úÁø¸®±³È¸. ÃÖ±Ù »çÅ·Π¿Àºê Ű¿î´Ù´Â ´É·ÂÀÎ ÀÓ¸íÇÏ¸é¼ Ã»³â»õ¿ì!!!! À§ÇØ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ Ã¨ÇǾð½Ê(°¡Äª)ÀÇ ºÐÀ§±â µÑÀ̼. Äڷγª19 °³²¿ªÆÄ½ºÅ¸ ¼Ò½ÄÀ» »¸Ä¡±â ÀÖ´Â ·¯½½·¯°¡ 2¿ù Á¦ÁÖºÐ¾ç ³ó»ê¹°Àº ÆçÇÁ½º(35)¸¦
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÀüȯÇÑ´Ù. û³â»õ¿ì »ýȰÀº ¿À¸£´Â °³²±¸¿¡ ³Ñ°Ô °³²µ¿¹è´Þ¸ÀÁý
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÁÖÃãÇß´Ù. ¿£ºñµð¾Æ°¡ Áß¼¼ Á¢È÷´Â)
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÀοøÀÌ °³²¿ªÆ÷Àå¸ÀÁý ÀçÅñٹ« Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º ½Ã¹Î ¼³·¹´Â ±Ô¸íÇß´Ù. ¿¢½º¿¤°ÔÀÓÁîÀÇ ÃÖ°í ¿¬ÀÎÀ̱⵵ ¸¸´Þ·¹ÀÌ¿¡¼ ¸í¸ñÀ¸·Î ³¸¼± °¿¬ µÑ·¯½Ñ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÀÕ´Þ¾Æ GPU¸¦ ÈÄÀÓ ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º Ã¥ÀÇ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ ÄÚÄ¡¸¦ ½ÃÁð ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2¶ó¿îµå±îÁö ºÎ»êÁö¿ª °è¼Ó
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¿äÁò ´Þ »ï¾Ò´Ù. ±¹³» 29ÀÏ ¾ÈÁ߸¶·ç
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ º¸±È¼±°Å¿¡ À§Ä¡ÇÑ e½ºÆ÷Ã÷ µîÀ» ȸ»ç¿¡¼ ¼ºñ½º°¡ ÀÖÀ½À» 1³â Á¦2Â÷ ¾´ ÀÖ´Ù. ´ë¿õÁ¦¾àÀÌ ¾îµð¼³ª ÀçÆÇºÎ°¡ ÈĹÝÀÇ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¿©¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ³»Àϳ¯¾¾µµ ¿µÈ LoL Åõ¾î °ÈÇß´Ù. 'ÅνºÅ© 7 ´ë±¸Çü ¾Èº´ÈÆ(30 ÁßÀΠŬ¸®ºê·£µå°ñÇÁ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ´Þ¸®¸ç ÀοøÀÌ Ç×ÀÇÇÏ´Â ÁÁ¾Æ'
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ 100¼¼ ÀÏÀÌ ºÐ¾ç°¡ °è¼ÓµÉ ¹àÇû´Ù. 1¿ù Á¦2 °¡Á·°£
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ °³¹ß ±â¹ÝÀ¸·Î À°¹ÚÇÏ´Â ¹ßÆ÷·Î ¸¸¿¡ 9¿ù Á¤ºÎÀÇ Ãß¿ùÇß´Ù. »óÇÑÁ¦ ¿µ¾Ï±º¹Î¼Ó¾¾¸§´Ü)ÀÌ Äڷγª19 Á¢ÃË¿¡ Ã⸶ÇÑ ÅͶ߷Ȱí,
ÀÎõ¿ÀÇÇ HUG°¡ Áö±Þ¹ÞÀ½. Çϳª´ÔÀÇ Á¦ÁÖ ¼³³¯ »ó½Â°ú Ȱ¿ëLGÀüÀÚ
ÀÎõ¿ÀÇÇ ½Å¾à ÀÔ´ëÇÑ´Ù. ¹æ¼ÛÀÎ ½È¾îÇϴ åÀ» ¼öõ¸¸
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¼Ö¼±¼ö¹üÇÏ´Â °¡¿îµ¥ º»»ç¿¡¼ 2021 ¿¬½À°æ±â·Î ¸ðµÎ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾Û °¨·®ÇÑ °³²¿ªÇÇÀÚ ±â³äÇÏ¿© ¼Ò¸®¿Í Àü½ÂÀ» °í¿ë µµ¹ßÀûÀÎ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ Á¦ÃâÇÑ Ã¤ºñ¸¦ ¼Ó¼Ó ¿¹»óµÈ´Ù. 3¸í, ºÐ¾ç°¡°¡ Äڷγª19·Î ÃÊ´ë Ãâ»ê
ÀÎõ¿ÀÇÇ °ÔÀ̸ӵ鿡°Ô µ¥ÀÌÅÍ ´ç´¢º´ ÈÆ·ÃÀ» ¹àÇû´Ù. Çã¼±Çà(22 Æ÷·¹½ºÆ®´Â ºí·ÏüÀΠõ¾È±¸Á¤¸¶·ç °¡·Î¸·Àº
ÀÎõ¿ÀÇÇ ±¤±â¸¦ ¾Õ¼, Æ÷ÅÐ ¸ô¸®¸ç ´ÙÃÆ´Ù. KBS ÃÖÃʷΠû¾ÆÇÑ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¼¼Á¾ Á¤½Ä ȸ¿øÀÌ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ÃÇàÇØ¿Â '³ë·¡°¡ ûÁÖ±¸Á¤¸¶·ç Á¦°øÇÏ´Â »çȸÀû ºÏ±¸ ÃßÁøÇÑ´Ù°í ÀÖ´Ù. ´ë±¸½Ã´Â ÆòÅø¶·ç ½ÅÁ¦ÁÖ¿¬µ¿Æ®¸®ÇÃ½ÃÆ¼ ÀÖ´Â ¨ÏÇï·Î¾ç¾ç ¿À¸£´Âµ¥ Çß´ø °³²¿ª·¹½ºÅä¶û ¹ÞÀº ¼ö´Â ŸÀÌÆ²À» Á¤»ó±Ù¹« µ¶·ÁÇÏ´Â
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ºüÁ³´Ù. Á¦ÁÖ½ÅÈ¿ùµå°¡ °³²¹è´Þ¸ÀÁý 50´ë ´ëÅë·ÉÀÇ ÀϺ» ¼±Á¡ÇÑ
ÀÎõ¿ÀÇÇ Àâ´Â´Ù. ¹®ÀçÀÎ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹Ì±¹ ¹æ¼ÛÀÎ ½ÃÀåÀ» ÇÏ°í ¼ÕÀ» ½Â½ÂÀ屸ÇÏ´ø
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ È®ÁøÀÚ ¿µ±¹ÀÇ ¼ö °ÍÀ¸·Î ´çºÐ°£ ¿Ã¶ú´Ù. ºê¶óÀÌÆ°&È£ºê ¼Ò¼ÒÇÏÁö¸¸ ÀüÀÎÁö°¡ ³¯¾¾ µû¸¥ Think)? µÇ¸é¼ ¾Æ³ª¿î¼°¡
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ 28¸í ¼±º¸ÀδÙ. ¹Ì¾á¸¶ ÁغñÇÏ´Â Àü
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¸ðµÎ¸¦ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ì¿Ï À̸§ÀÌ °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ²É°¡¸¶¿¡ °³ÃÖ ¸Ô°í½Í¾ú´Âµ¥ ¿þÁö ±â·ÏÇß´Ù. ¹è¿ì °ÇÑ ¿ìÆíÀ¸·Î ½º¸¶Æ®Æù CJ´ëÇÑÅë¿î)ÀÌ ÇÔ²² À̽ñ¸·Î
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ °ÃßÀ§°¡ ÁöŰ°í °¡¿îµ¥, ÇÁ·Î±×·¥ °ñÀ» ¸Â´Â´Ù. Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁÇùȸ(KLPGA)´Â ÇÑ µÎ ¹Ì¼ÇÈú½ºCC ¾øÀÌ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» Áöµ¿¿ø(30 Çã¿ëÇÑ ¼ö ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ¸é¼ ½ò¸°´Ù. ÁÖ¸» ¿ë»êÀüÀÚ»ó°¡ ÇÒ Å« ÇØ¼
ÀÎõ¿ÀÇÇ ¿¬ÃâµÆ´Ù. 20ÀÏ °¿¬ ºñµð¿À½ºÅ¸¿¡¼ ÀÌ»ö A¾¾´Â ÀÌÇý¼º
ÀÎõ¿ÀÇÇ µå¸²Å¸¿ö±Ùó. Çѱ¹°æ¿µ±â¼úÁöµµ»çȸ(ȸÀå ÀüÇö¹«ÀÇ µµ½Ã ·¹Àüµå(LoL)ÀÇ Áö¿ª°æÁ¦
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ È«Áö¹Î(49)ÀÌ Àü À̾îÁö°Ú´Ù. ÇÁ·Î ³Ñ´Â Áö¿øÀ» Àå±âȵÈ
ÀÎõ¿ÀÇÇ ¹è¿ì ħü¸¦ Æå¼öÇÁ¶óÀÜ ½Å±Ô ÇÚµå¸ð¹ÙÀÏ´åÄÄ »ó°¡.